Keine exakte Übersetzung gefunden für أعاد تخصيص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أعاد تخصيص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lonestar Communications Corporation
    عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
  • Y podemos readjudicar parte de los fondos para 2016...
    ويمكننا إعادة تخصيص بعض البنى لديكم ..مع انتخابات 2016
  • Podemos redistribuir parte de sus fondos para la reelección de 2016...
    ويمكننا إعادة تخصيص بعض البنى لديكم ..مع انتخابات 2016
  • En consecuencia, no es necesario esperar a que se cancelen reuniones para asignarles servicios de interpretación.
    وبالتالي، لا حاجة إلى الاعتماد على الإلغاءات من أجل إعادة تخصيص موارد الترجمة الشفوية لفائدتها.
  • Es bueno reciclar, pero no cuando se trata de la asistencia oficial para el desarrollo.
    إن إعادة تخصيص بنود الميزانية شيء طيب، ولكن ليس حينما يتعلق الأمر بالمساعدة الإنمائية الرسمية.
  • Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas: solicitud de reasignación del tema 84 del programa
    تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: طلب إعادة تخصيص البند 84 من جدول الأعمال
  • • Lograr un estado de paz y el desarme mediante la reasignación de los gastos militares;
    • تحقيق حالة سلم، ونزع السلاح عن طريق إعادة تخصيص النفقات العسكرية؛
  • La creación de centros regionales exige la redistribución de los fondos liberados como consecuencia del cierre de centros de información nacionales.
    فمسألة إنشاء المحاور الإقليمية تقتضي إعادة تخصيص ما يتوافر من أموال نتيجة إغلاق مراكز الإعلام الوطنية.
  • Ha procurado además reasignar oficinas a los ministerios que necesitan más urgentemente espacio y personal.
    كما سعت أيضا إلى إعادة تخصيص مكاتب للوزارات التي هي في أمس الحاجة للأماكن والموظفين.
  • Los recursos humanos del sistema se deben redistribuir a fin de garantizar su uso óptimo y reducir la duplicación y el desperdicio.
    وينبغي إعادة تخصيص الموارد البشرية داخل المنظومة لضمان الاستخدام الأمثل والحد من الازدواجية والفاقد.